Abbiamo letto la gustosa anticipazione di Davide Z, ed ora ecco i dati definitivi del terzo... ehm, secondo... vabbè, dell'ennesimo cofanetto Blu-Ray più atteso del 2011 ;-) Mi riferisco alla Superman Motion Picture Anthology, che Warner pubblica negli Stati Uniti il prossimo 7 giugno.
Il cofanetto non è metallico come quello della storica Ultimate Collector's Edition su DVD, ma all'interno racchiude ben 8 Blu-Ray, comprendenti i sette film della saga di Superman, più uno stuolo di extra.
Mi sono concesso la licenza poetica de "i sette film della saga" (quando in realtà sono cinque, almeno fino all'arrivo dello Snyderiano Man of Steel) perchè il cofanetto include anche le versioni alternative di Superman e di Superman II.
Ogni film è ospitato su un singolo disco, assieme ai suoi extra, e in più c'è un Blu-Ray di soli bonus aggiuntivi. I master HD sono nuovi di zecca, tranne quelli di Superman Returns e di Superman II: The Donner cut. Anche il Director's Cut di Superman conta su un master più nuovo di quello usato Per il primo Blu-Ray, ed ulteriormente ripulito da graffi e sporcizia.
Ecco i contenuti di ciascun disco:
Disco 1: Superman: The Movie, Versione cinematografica originale del 1978
- Commento audio di Pierre Spengler e di Ilya Salkind
- Making of Superman: The Movie [TV special del 1978]
- Superman and the Mole-Men [film del 1951]
- Cartoni della Warner Bros:
- Super-Rabbit [1943]
- Snafuperman [1944]
- Stupor Duck [1956]
- Trailer
Disco 2: Superman: The Movie, versione Director's Cut del 2000
- Commento audio del regista Richard Donner e del consulente creativo Tom Mankiewicz
- Prendere il volo: lo sviluppo di Superman
- Making Superman: filmare la leggenda
- La magia dietro il mantello
- Screen Test:
- Superman
- Lois Lane (con traccia opzionale dei commento)
- Ursa
- Selezione di scene restaurate
- Brani musicali aggiuntivi:
- Main Titles
- Alternate Main Titles
- The Council's Decision
- The Krypton Quake
- More Mugger/Introducing Otis
- Air Force One
- Can You Read My Mind (Pop Version)
- Traccia solo musica (Donner Cut)
- Commento audio del produttore esecutivo Ilya Salkind e del produttore Pierre Spengler
- Making of di Superman II [special TV del 1980]
- Scene inedite
- Il primo volo: The Fleischer Superman Series
- Gli episodi dei Famous Studios:
- Superman
- The Mechanical Monsters
- Billion Dollar Limited
- The Arctic Giant
- The Bulleteers
- The Magnetic Telescope
- Electric Earthquake
- Volcano
- Terror on the Midway
- Trailer cinematografico
Disco 4: Superman II: The Richard Donner Cut - Versione inedita
- Commento audio del regista Richard Donner e del consulente creativo Tom Mankiewicz
- Introduzione di Richard Donner
- Restauro di una leggenda
- Scene inedite
- Gli episodi dei Famous Studios:
- Japoteurs
- Showdown
- Eleventh Hour
- Destruction Inc.
- The Mummy Strikes
- Jungle Drums
- The Underground World
- Secret Agent
- Commento audio di Ilya Salkind e Pierre Spengler
- Making of di Superman III [special TV del 1983]
- Scene inedite
- Trailer cinematografico
Disco 6: Superman IV, versione cinematografica
- Commento audio di Lawrence Konner e Mark Rosenthal
- Speciale del cinquantesimo anniversario di Superman [special TV del 1988]
- Scene inedite
- Theatrical Trailer
Disco 7: Superman Returns
- Requiem per Krypton: il making of di Superman Returns:
- Parte 1 Secret Origins and First Issues: Crystallizing Superman
- Parte 2 The Crystal Method: Designing Superman
- Parte 3 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman- Superman on the Farm
- Parte 4 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman- Superman in the City
- Parte 5 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman- Superman in Peril
- Parte 6 The Joy of Lex: Menacing Superman
- Parte 7 He's Always Around: Wrapping Superman
- Resuscitare Jor-El
- Scene inedite, incluso l'inizio alternativo di Superman Returns, mai visto prima! [HD]
- I diari di Bryan Singer – video diari di produzione
- Trailer
Disco 8: materiali bonus aggiuntivi
- Guardate in cielo! L'incredibile storia di Superman [HD]
- Ci crederete: la saga cinematografica di Superman:
- Parte 1- Origin
- Parte 2- Vision
- Parte 3- Ascent
- Parte 4- Crisis
- Parte 5- Redemption
- La scienza di Superman [HD]
- La mitologia di Superman
- Il cuore di un eroe: tributo a Christopher Reeve
- Le avventure di Superpup [pilot TV del 1958]
Quanto all'audio, Warner ha precisato che nell'edizione americana Superman include sia il mix audio del 1978, in inglese DTS HD MA 2.0, sia il mix del 2000, in DTS HD MA 5.1. La versione espansa, invece, ha la sola traccia audio inglese 5.1, mentre tutti gli altri film presentano l'audio DTS HD MA 5.1, tranne Superman IV, che è 2.0. (forse hanno voluto adeguare l'audio al livello osceno del film ;-))
Gli extra sono quasi tutti importati dal passato cofanetto DVD ma almeno sono su Blu-Ray (a differenza di quanto succederà con il cofanetto del Signore degli anelli extended): in più c'è il documentaro La scienza di Superman, presentato in HD, proprio come l'inizio alternativo di Superman Returns, e il documentario Guardate in cielo! L'incredibile storia di Superman. Anche i cartoni sul disco 3 dovrebbero essere inediti, ma in definizione standard.
A questo punto la domanda che tutti si pongono... e in Italia? L'uscita americana è abbastanza vicina, e lo è anche quella inglese (13 giugno), quindi un comunicato da Warner Italia dovrebbe essere imminente.
A livello di contenuti, c'è d'aspettarsi un porting 1:1 della versione americana, ma ovviamente l'interrogativo più grande resta sull'audio di Superman: The Movie: ci sarà il bellissimo doppiaggio originale invece dell'agghiacciante ridoppiaggio? Probabile, quantomeno sul Blu-Ray con la versione del 1978 (che in DVD aveva appunto il doppiaggio storico).
Il massimo sarebbe se Warner includesse il doppiaggio originale anche nella versione estesa, ma su questo dubito. Mentre incrociamo le dita, consoliamoci con il trailer del cofanetto:
(pubblicata su DVDWeb.IT il 11/04/2011)
Nessun commento:
Posta un commento